Corriger les fautes que vous lisez !!!
Par analas le 16 juillet 2009, 11:04 - widget - Lien permanent
Les fautes d'orthographe, ah quel malheur !!! Il est rare de ne pas trouver un blog qui évoque la question. Ouh ouh honte à toi webmaster qui écrit avec des fotes d'orthographe. Je te montre du doigt et dans un commentaire je signale haut et fort ta faiblesse. 
Euh, ok c'est vraiment pas sympa. Ce n'est pas trop le fait de parler de la faute, mais c'est la manière. C'est très désagréable et frustrant. Pourtant, si quelqu'un peu voit une faute, j'apprécierai d'être prévenue en douceur. J'ai peut être quelque chose qui va vous plaire.
Faire des fautes d'orthographe, ou des erreurs de frappes c'est le lot de chacun d'entre nous. Certes certains seront plus attentifs que d'autre, mais cela ne les épargne pas pour autant. Et puis, il y a les chasseurs de fautes. Ils ne s'intéressent pas du tout à votre article, mais prennent un malin plaisir à relever vos fautes et surtout à le crier haut et fort. Grrr, c'est à se demander si, en dehors de la chasse aux fautes, ils comprennent le sens de nos discussions 
. Que cela me plaise ou pas, peu importe, ils existent et il faut donc faire avec et surtout proposer un terrain d'entente.
La première solution serait de demander à une âme charitable de bien vouloir relire tous ces écrits et de corriger les fautes de grammaire et d'orthographe. Puis dans un mail envoyé discrètement à l'auteur, signaler les fautes observées. Malheureusement, tout le monde n'a pas son correcteur personnel. Dans un monde où le partage est roi, il semblerait que les corrections soient payantes, zarbi !!!
La deuxième solution consiste à faire appel à des outils mis en place pour vous aider à corriger vos textes. Le site du "bon patron" en est un exemple. Vous pouvez vous payer les services du site, ou prendre votre courage et corriger par étape successives les fautes de votre blog. L'avantage est que personnes ne viendra se moquer ouvertement d'une faute d'orthographe. L'inconvénient est la lourdeur de cet outil, lorsqu'on l'utilise à titre gratuit. Sur un billet court, c'est pas bien grave, mais sinon, c'est une galère.
La troisième solution est de mettre à disposition de nos visiteurs un outil qui va permettre de signaler une faute au webmaster. GooseGrade vous propose un widget intéressant à placer sur votre blog. Le visiteur qui ne supporte pas les fautes de français, n'aura plus qu'à vous les signaler discrètement tout en vous aidant à les corriger. Mais rien de mieux qu'une explication vidéo :
Chasseurs de fautes, si vous passez sur ce blog, ne laissez pas de commentaires avec "c'est bourré de fautes", je les supprimerai. Mais soyez plus intelligent en me disant simplement où elles sont que je puisse les corriger. Une bonne pratique sociale d'échange n'est-ce pas 
!!! Merci de votre compréhension.
Commentaires
Attention, ta vidéo ne fonctionne pas
Tu as du laisser un espace trainer 
Pas terrible les fautes sur un blog, surtout quand c'est un blog emploi... Et pourtant cela arrive à tout le monde de laisser passer des coquilles ! J'allais écrire un billet sur le sujet justement, je vais peut-être le faire plus tôt que prévu 
Pour ton idée de billet, je crois effectivement qu'il est bon d'en parler et de faire connaître les outils qui sont mis à notre disposition. J'ai lu de nombreux billets à ce sujet. La critique est toujours facile, mais proposer des solutions ou des aides, là c'est moins courant, d'où mon billet. Mais tu dois en connaître bien d'autre toi
Se réconcilier avec l'orthographe est une offre de formation qui fait fortune depuis plusieurs mois. Il y a sans doute une raison. Je possède quelques moyens mnémotechniques assez précieux pour éviter les plus difficiles. De toutes les façons, celui qui rédige en laisse toujours passer. Quand on a la tête dans le guidon, on ne voit plus rien.
Je connais un outil génial. Un truc vieux comme le monde mais qui marche à tout les coups et ne pèse que quelques grammes de papier : le bescherelle
Pour les malotrus, difficile de les éviter. Envoies-les se rasseoir sur leur banc avec les petits marquis de leur cour
J'ai dans ma bibliothèque, un truc qui ressemble à çà, la collection complète
. J'ai même sur mon ordi, le littré qui est téléchargeable gratuitement. Cela n'empêche pas les oublis, même si j'essaie de faire attention. Là, je réagis surtout par rapport à des commentaires laissés sur d'autres blogs ou des articles sur le sujet. Sur le mien, ce n'est pas encore arrivé, mais bon, il y en aura sûrement un, un jour.
Apprendre et améliorer son orthographe est mieux. C'est pourquoi j'ai trouvé ce widget intéressant. Il ne suffit plus de dire que tu fais plein de faute, il te faut les nommer et expliquer. Et çà ne veut pas dire pour autant que tu vas le corriger. Le correcteur peut aussi se tromper. C'est plus convivial à mon avis.
L'orthographe, ma bête noire... Merci pour ce billet, à chacun ses trucs comme je vois!
A l'époque, mes parents avaient trouvé ceci : lien supprimé par l'auteur du blog
Ce qui ne m'empêche pas de retrouver des fautes à la re-re-re lecture de certains de mes billets.
L'outil GooseGrade devrait exister en français, un jour peut-être ??
ps: ne donner que des liens en relation avec le billet, merci de votre compréhension.
@leptidej : bienvenue sur mon blog. L'outil n'est qu'un moyen de signalisation à l'auteur du blog qu'une faute de genre conjugaison, grammaire ou orthographe est présente dans un billet. Celui qui voit la faute sélectionne la phrase, propose une correction en précisant le niveau de la faute. Qu'il soit en anglais ou en français ne change rien à son usage, si ce n'est traduire les actions qui sont malgré tout intuitive.
salut
merci pour ton billet.
je suis comme toi, enervé de subir la tyrannie des "bons en orthographe". je suis prêt a corriger, mais finalement cela ne me gène pas plus que ça.
j'ai installé "editz" mais je n'arrive pas a le faire fonctionner sous wordpress.
existe t'il un tutorial qui te semble clair ?
merci